译文
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
明媚的春光,艳丽的花(hua)朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再(zai)也无(wu)处寻觅。
寒冬腊月里,草根也发甜,
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要(yao)争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡(dang)漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别(bie))故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
注释
沙际:沙洲或沙滩边。
⑶列圣:前几位皇帝。
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。
⑸樽:古代盛酒的器具。
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。
34.不胜(shēng)怒:非常愤怒。
⑸青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》:“幸有三足鸟为之使。”注:“三足鸟,青鸟也。主西王母取食。”云外:指遥远的地方。