译文
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
在采桑的路上邂(xie)逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了(liao)个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘(cheng)龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去(qu)消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很(hen)高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜(ye)的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
当(dang)年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
魂啊不要去南方!
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
注释
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
⑤趋:快走。
9、贯:贯通,与“通,为近义词。
⑨鹅溪:在今四川盐亭县西北,附近产名绢,称鹅溪绢,宋人多用以作书画材料。
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。