译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所(suo)羁缚,又被那难以割舍的感(gan)情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
士卒劳役是多么(me)劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还(huan)是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什(shi)么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
注释
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
聚散:离开。
(12)瞋(zhēn)目:瞪大眼睛。
沉死:沉江而死。
(13)曾:同“层”。
⑹禾:谷类植物的统称。