译文
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会(hui)有好的心情。
名都盛产(chan)艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南(nan)山。我左(zuo)手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明(ming)天清晨(chen)再来此畅饮游玩!
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢(ne)?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
注释
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
委:委托。
⑺一任:听凭。
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
⑥裳衣:一作“衣裳”。
⑦闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。
⑥这句话连下两句是说嫁女不须啼哭,只要嫁得“一心人”,白头到老,别和我一样,那就好了。