译文
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开(kai)。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话(hua)要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门(men)窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手(shou)伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给(gei)亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
注释
⑶嬛嬛一袅:嬛嬛(xuān):轻柔美丽(《史记·司马相如列传》“柔桡嬛嬛,妩媚姌袅“);袅:指体态优美的样子;形容女子婀娜多姿。
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。
①芜:丛生的野草。茗:茶芽。
[32]可胜言:岂能说尽。
11.无:无论、不分。
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。
③纵横:指无拘无束地施展自己的才能。