译文
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人(ren)真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出(chu)众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在(zai)酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去(qu)打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这(zhe)秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡(xiang)。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼(li)节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
李白的诗作既有庾信(xin)诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
注释
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
才通人:仅容一人通过。才:副词,仅。
(5)汀(tīng):沙滩。
16.复:又。
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。