译文
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
月宫中(zhong)吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫(zhu)立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
羁留北海音书断绝,头顶胡天(tian)明月;
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
户外(wai)的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍(bian)红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪(guai)他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
注释
关:陇山下有陇关,又名大震关。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。
及:等到。
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
醉里:醉酒之中。
⑫林塘:树林池塘。