译文
花(hua)开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了(liao)花枝当做(zuo)喝酒之筹码。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
那使人困意浓浓的天气呀,
为何壮年奋厉勇武,能使他的威(wei)名远布?
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
山前灯火闪烁,快到(dao)黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起(qi)的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
千对农人在耕地,
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘(gan)甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽(you)香。
我杜甫将(jiang)要向北远行,天色空旷迷茫。
注释
6.怆怳(huang3恍):失意的样子。懭悢(kuang4 lang3况朗)也是失意的样子。
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。
(9)进:超过。
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
〔20〕六:应作五。
⑺匡(kuāng)国:匡正国家。汉蔡邕《上封事陈政要七事》:“夫书画辞赋,才之小者;匡国理政,未有其能。”分(fèn):职分。
⑺七郡:湖南七郡指长沙郡、衡阳郡、桂阳郡、零陵郡、连山郡、江华郡、邵阳郡,此七郡皆在洞庭湖之南,所以说“湖南”。
8.升沉:即「升降」,旧时指仕途得失进退.