译文
年年都说我(wo)养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
追求却没法得(de)到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来(lai)覆去难睡下。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音(yin)是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷(wei),暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真(zhen)使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨(li)花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河(he)垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
不杀尽这些奸邪,此恨难平(ping)!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
注释
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
69.诀:告别。
(12)南宫敬叔:鲁孟僖子之子仲孙阅,曾失位离开鲁国,返时载宝物朝见鲁君
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
⑵永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。