译文
遇斛斯山人相携到(dao)他家,孩童出来急忙打开柴门。
可怜庭院中的石榴树,
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不(bu)厌。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
其妻弹着(zhuo)箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被(bei)射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束(shu)手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡(shui)觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
注释
⑵须惜:珍惜。
76.裾:衣襟。
不死于盗贼:不会死在和贼的拼搏上。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
②岌(jí)岌:极端危险。
徒芳:比喻虚度青春。