译文
振动锡杖走入荒地(di)(di),不免以涧水果腹,饥饿难忍。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游(you)四方寻求美女。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁(shui)能够采送?
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的(de)春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了(liao)壮年可以出游时,四面八方战火纷飞(fei),没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩(qian)影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
2.山川:山河。之:的。
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。
坏:毁坏,损坏。
5.悲:悲伤
(88)宏达:宏伟昌盛,这是杜甫对唐初开国之君的赞美和对唐肃宗的期望。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。