译文
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只(zhi)行人悲愁之至。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮(fu)。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠(ling)泠之声盈耳。春(chun)星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影(ying)。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折(zhe)的声音。
人生如寄,岁(sui)月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
注释
10、知音:《列子·汤问》载:伯牙善鼓琴,钟子期善听琴。伯牙琴音志在高山,子期说“峩峩兮若泰山”;琴音意在流水,子期说“洋洋兮若江河”。伯牙所念,锺子期必得之。后世遂以“知音”比喻知己,同志。三国·曹丕《与吴质书》:“徐、陈、应、刘,一时俱逝,痛可言邪……伯牙绝弦於钟期,仲尼覆醢於子路,痛知音之难遇,伤门人之莫逮。”唐·杜甫《哭李常侍峄》诗:“斯人不重见,将老失知音。”明·唐顺之《谢病赠别高参政》诗:“逝将归旧林,复此别知音。”浩然《艳阳天》第六九章:“(弯弯绕)可见到‘知音’了,哪还肯白白地放过去呢?”
⑸虬须:卷曲的胡子。虬。蜷曲。大颡(sǎng):宽大的脑门。颡:前额。
[35]先是:在此之前。
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
归休:辞官退休;归隐。
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
(54)太甲:成汤长孙,即位后不理朝政,被伊尹放在成汤葬地桐宫,三年而悔过,伊尹迎之复位。(55)给事中:将军、列侯、九卿以至黄门郎等的加官,给事殿中,备顾问应对,讨论政事。为皇帝近臣。