译文
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳(liu)在霞光晨雾中(zhong)轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长(chang)久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我(wo)孤清。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它(ta)落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气(qi)概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
注释
⑵ 凝想:“犹凝思,聚精会神地思考;沉思。
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
128、制:裁制。
②三城:指齐国的聊城、莒、即墨三城,都在今山东省。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
蜀:今四川省西部。
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
(5)或:有人;有的人