译文
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙(long)飞蛇舞(wu)。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈(quan)一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
相依相伴,形影(ying)不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
(二)
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
我听说湘夫人啊(a)在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
注释
② 遥山:远山。
味:味道
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
(3)景慕:敬仰爱慕。
⑵淑人:善人。