译文
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的(de)壮士,来为(wei)他送行呢?
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
可怜庭院中的石榴树,
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
魂啊不要去西方!
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
终于知道君的家(jia)是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想(xiang)让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身(shen)为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨(mo)难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣(yi)襟。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零(ling)零的沙鸥。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
注释
⑹唇红:喻红色的梅花。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
表:古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
(18)剑阁:又名剑门关,在四川剑阁县北,是大、小剑山之间的一条栈道,长约三十余里。峥嵘、崔嵬,都是形容山势高大雄峻的样子。“一夫”两句:《文选》卷四左思《蜀都赋》:“一人守隘,万夫莫向”。《文选》卷五十六张载《剑阁铭》:“一人荷戟,万夫趦趄。形胜之地,匪亲勿居。”一夫:一人。当关:守关。莫开:不能打开。
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。