译文
上(shang)月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
《清明》黄庭坚(jian) 古诗时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人(ren)们长眠地下(xia),使活着的人心里感到难过。 诗人由(you)《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲(qin)人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
骏马啊应(ying)当向哪儿归依?
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
注释
2.传道:传说。
①不佞:没有才智。谦词。
15.迂讷:拘谨而又不善于说话。
(19)亲戚:指君王的内外亲属。
⑴江楼:江边的小楼。感旧:感念旧友旧事。
23.赴:这里是赴任、就职的意思。