译文
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
如果一个(ge)士人的才(cai)能和品德超过其(qi)他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞(zan)兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与(yu)萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施(shi)展自己。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐(yin)隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟(yan)雾使日月为之发昏。
想把这柄匕首送给你(ni),让它与你同急共难。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
注释
(10)官知:这里指视觉。神欲:指精神活动。
⑶乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
孑:独。这句是说杀得不剩一个。
11.魅:鬼
121. 下:动词,攻下。?
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”