译文
其一
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
想在这萤萤孤(gu)灯下细诉相思,新人如玉好(hao),旧人无奈向谁边?早(zao)知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留(liu),明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
爱惜巢父想苦(ku)苦相留,应知富贵(gui)像草尖露(lu)水!
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
一再地回想当年的幽会(hui),残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定(ding)准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
注释
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。
罪三:三条罪状。古代汉语中数词作定语常常放在中心词后。下文的“罪一”“罪二”用法相同。
1、夫差:吴国国君,吴王阖闾的儿子。夫椒:在今江苏吴县太湖中,即包山。
(2)瑟:古代弦乐器。多为二十五弦。弦乐器,这里指乐声。清瑟,即凄清的瑟声。遥夜:长夜。连下两句是说,凄清的瑟声,在长夜发出哀怨的音调;而伴随这哀怨乐曲的,又是秋夜悲鸣的风雨声。
4、游于三辅:在三辅一带游学。游,游历,游学,指考察、学习。
⒀势异:形势不同。