译文
己巳年三月写此文。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦(yue)她。
一声(sheng)声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳(yuan)鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
坐(zuo)骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角(jiao)寻他个遍。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
注释
野:野外。
“浑末办”两句:言已愁绪满怀,无心置办应节之物。浑:全然。黄柑荐洒:黄柑酪制的腊酒。立春日用以互献致贸。更传:更谈不上相互传送,青韭堆盘:《四时宝鉴》谓“立春日,唐人作春饼生菜,号春盘”。又一说,称五辛盘。《本草纲目·菜部》:“五辛菜,乃元旦、立春,以葱、蒜、韭、募惹、芥辛嫩之菜和食之,取迎新之意,号五辛盘。故苏拭《立春日小集戏辛端叔》诗云:“辛盘得青韭.腊酒是黄柑。”辛词本此,但反用其意。
19.〔盗窃乱贼而不作〕盗窃、造反和害人的事情不发生。乱,指造反。贼,指害人。作,兴起。
⑷忘机友:机,机巧、心机。忘机友即相互不设心机、无所顾忌、毫无算计技巧之心的朋友。
⑴茅茨:茅屋。
12、未消得:消不得,禁受不起。消,犹禁也。怜:爱。