译文
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
我独自(zi)地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
教人悲伤啊(a)秋天的气(qi)氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓(gong)就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜(xi),不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
注释
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
求 :寻求,寻找。
2.太史公:
清涟(lián):水清而有微波,这里指清水
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。