译文
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去(qu)只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的(de)事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
有去无回,无人全生。
南(nan)京城(cheng)上(shang)西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中(zhong)原,官僚们(men)散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
可叹在岁月面前,圣贤也罢(ba)蠢人也罢都是瞬息过客,
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
注释
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
[20]解:解除,赦免。
4.诚知:确实知道。
19.潺湲(yuan2圆):流水声,此喻泪流不止。轼:车前横木。
⑧籋:同“蹑”,踏着。
①王鏊:字济之,吴县(今江苏)人,历侍讲学士。正德中,累官进户部尚书,文渊阁大学士。
定巢燕子:语出杜甫《堂成》诗:“暂子飞鸟将数子,频来语燕定新巢。”又寇准《点绛唇》词云:“定巢新燕,湿雨穿花转。”
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
5.秣:音(mo)第四声,喂牲口
⑤朱缨:红色的系冠带子。