译文
丙辰年的中秋节,高(gao)兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写(xie)了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥(yao)问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
高龄白首又归隐山(shan)林摒弃尘杂。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将(jiang)伐匈奴,没能够封山纪功狼居(ju)胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
叹君也是个倜傥(tang)之才,气质品格冠群英。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
注释
⑷不自持:不能控制自己的感情。
6.羽化:指成仙而去。黄山有炼丹峰,高八百七十初,相传浮丘公炼丹于峰顶,经八甲子,丹始成。
⑴菩萨蛮:词牌名。
徙:迁移。
⑽是:这。
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
11.殷忧:深忧。