译文
《落花落》王勃 古诗了下(xia)来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
云收雨停(ting),雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一(yi)直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成(cheng)荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志(zhi)在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐(tang)太宗、宋太祖,稍逊文治(zhi)功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
打出泥弹,追捕猎物。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
想来江山之外,看尽烟云发生。
这里是古战场的残迹。放(fang)眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
60. 岁:年岁、年成。
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
⒁个:如此,这般。
惊《落叶》孔绍安 古诗:树叶好像受惊似的,纷纷飘落下来。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。