译文
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔(qiang)幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面(mian)乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关(guan),与伊人分别的情景,令人难忘。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和(he)依依别梦(meng)。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
此行是继承谢公的风雅传统和精(jing)神,不仅仅是来这里散心。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
素手(shou)握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
注释
③斗牛:二十八宿之斗、牛二宿也。斗音抖,南斗,非北斗七星之谓也。二十八宿,亦称“二十八舍”、“二十八星”。古天象家以黄道带与赤道带两侧绕天一周,选二十八星为观测所用标志,即“二十八宿”。二十八宿均分为四组,每组七宿,东西南北四方及苍龙、白虎、朱雀、玄武四兽配之,谓“四象”。二十八宿自北斗斗柄所指之角宿始,自西向东分列如下,东方苍龙者,角、亢、氏、房、心、尾、箕也;北方玄武者,斗、牛、女、虚、危、室、壁也;西方白虎者,奎、娄、胃、昴、毕、觜、参也;南方朱雀者,井、鬼、柳、星、张、翼、轸也。玄武,龟蛇也。
241. 即:连词,即使。
④合欢花:别名夜合树、绒花树、鸟绒树,落叶乔木,树皮灰色,羽状复叶,小叶对生,白天对开,夜间合拢。
素影:皎洁银白的月光。
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”
⑨野弦:在山野演奏的乐曲。