译文
于是(shi)编写《史(shi)记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就(jiu)推演了《周易》;孔子在陈国和蔡(cai)国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中(zhong)的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐(tang)尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道(dao)能够永远都是“少年”吗?
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散(san)在异乡道路中。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
老百姓从此没有哀叹处。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
京城道路上,白雪撒如盐。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
红霞般的脸蛋印(yin)着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧(jin)锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
注释
[18]奇兵:乘敌不备进行突然袭击的部队。
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。
21.椒:一种科香木。
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
⑺油然:朱熹《集注》云:"云盛貌."
庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。
2.野:郊外。