译文
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到(dao),想必书信稀少。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是(shi)驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周(zhou)围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
她回眸一笑时,千姿百态、娇(jiao)媚横生;六(liu)宫妃嫔,一个个都黯然失色。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华(hua)年”的阐释。)
元宵节的繁(fan)灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
注释
⑹阴霞:山北面的云霞。若耶溪流向自南而北,诗人溯流而上,故曰“阴霞”。
⑸游侠儿:都市游侠少年。
(5)济:渡过。
⑦邦族:乡国和宗族。
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
⑵长亭路:送别的路。长亭:古代驿路上建有供行人休息的亭子。《白帖》:“十里一长亭,五里一短亭。”
楚丘:楚地的山丘。
②吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。