译文
桥(qiao)梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤(teng)缠绕连接。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
风光明秀(xiu),引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽(li)的眉头皱成了一团。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
她们对我嫣然一笑,接着把一只(zhi)璀璨的流霞酒杯赠送给我。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也(ye)是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾(qie),右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
注释
⑷“谁伴我”二句:用东晋祖逖和刘琨夜半闻鸡同起舞剑的故事。见《晋书·祖逖传》。
[3]湘水:在今湖南境内,注入洞庭湖。贾谊由京都长安赴长沙必渡湘水。
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
80.持:握持。