译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁(chou)。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
一路上,奇峰峻岭(ling)在眼前不(bu)断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的(de)小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么(me)地方。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜(yan)已变改。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
清脆的乐声,融和了长(chang)安城十二门(men)前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
有时候,我也做梦回到家乡。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
注释
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
⑹“若在”二句:秦楼、弄玉:《列仙传》记:“萧史者,秦穆公时人,吹箫作鸾凤之响,穆公文弄玉妻焉。日与楼上吹箫作风鸣,凤来止其屋,为作凤台。”堪:能。
③道茀(fú):野草塞路。
[20]异日:另外的。
57、三老:封建社会里管教化的乡官。豪杰,指当地有声望的人。
⑵虎符:古代调兵之符信。多为虎形,一剖为二,一半留京师,一半给地方将帅,必须二者相合方能发兵。专城:古代州牧、太守称专城。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。