译文
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一(yi)轮明月。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起(qi)故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全(quan)身是洁白如锦的羽毛。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万(wan)户之侯。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能(neng)看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原(yuan)的父老们没说一句(ju)客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
注释
⑤帘帏(wéi):即帘帐。
⒂辕门:指军营的大门。
⑺荆、郢(yǐng):古楚都,今湖北江陵西北。《百家注柳集》引孙汝听曰:“荆、郢,宗一将游之处。”何焯《义门读书记》曰:“《韩非子》:张敏与高惠二人为友,每相思不得相见,敏便于梦中往寻。但行至半路即迷。落句正用其意。”
4.远道:犹言“远方”。
18.振:通“震”,震慑。
[3]连翩(piān):连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。