译文
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐(le)飘向四面八方。
我想君念君在心深(shen)处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃(chi)的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜(xu)吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所(suo)(suo)隐瞒!
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
吟唱完毕,我不禁仰(yang)天长叹,在座的客人也都热泪纵(zong)横不绝,悲伤之至。
官场上的失意(yi)和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
注释
⒁吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
⑸归雁:雁是候鸟,春天北飞,秋天南行,这里是指大雁北飞。胡天:胡人的领空。这里是指唐军占领的北方地方。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
[19] 旅:俱,共同。
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。