译文
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的(de)(de)栏杆放眼远望,心中(zhong)的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程(cheng)到达江南了。
恍惚中那浩荡(dang)青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
女子变成了石头,永不回首。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
注释
43、拂(bì)士:辅佐君主的贤士。拂,通“弼”,辅佐。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
长(zhǎng):生长,成长。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。
(6)是故事君之道宜无不备——所以臣子就应当尽量为君主服务。
⑶潇湘:湘江与潇水的并称。唐杜甫《去蜀》诗:“五载客蜀鄙,一年居梓州;如何关塞阻,转作潇湘游?”