译文
魂魄归来吧!
西风起,蟋蟀声声鸣响;不(bu)让忧(you)愁的(de)人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光(guang)闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
独出长(chang)安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放(fang)。
魂啊不要去西方!
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
有篷有窗的安车已到。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡(dang)荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
注释
③楼南:一作“楼台”。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
⑺朱弦:瑟弦的美称。
⑤月榭(xiè):观月之台榭。沈约《郊居赋》:“风台累翼,月榭重檑。”榭:台上的屋子。
(19)蚩尤:传说中黄帝时的诸侯。黄帝与蚩尤作战,蚩尤作大雾以迷惑对方。这里以蚩尤代指大雾。