译文
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间(jian)。
可怜庭院中(zhong)的石榴树,
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水(shui)上的白云叠叠重重。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
姿态美好举止(zhi)轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放(fang)一朵豆蔻花。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有(you)耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都(du)到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
注释
1. 魏:战国时国名,建都安邑(今山西省夏县北),魏晖王时迁都大梁(今河南省开封市)。
④累:攀缘,缠绕。此处又作纍。
⑵云:助词,无实义。
①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
短梦:短暂的梦。
⑴石苍舒——字才美,京兆(即长安)人,善草隶书。人称“草圣三昧”。
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。
⑤武陵(líng):郡名,郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事,这里“武陵”也有世外桃源的意思。