译文
其一
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自(zi)(zi)在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏(huai)事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
一直没有遇上圣明的君主(zhu),没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
巍巍长(chang)安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
注释
5、伯:通“霸”,春秋时诸侯的盟主。
惊:使动用法,使姜氏惊。
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
8.使:让
7.暇(xiá):空闲时间。