译文
石桥和茅草屋绕在(zai)曲岸旁,溅溅的(de)流水流入西边的池塘。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
让侍女典卖珠宝维持生(sheng)计,牵把青萝修补茅屋。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且(qie)借现实中的欢乐,忘掉人生的种(zhong)种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是(shi)师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
事物可贵之处是合其(qi)情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难(nan)以永远存在的。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也(ye)为我流泪辛酸。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
37.骤得:数得,屡得。
③西窗三句:西窗,唐代诗人李商隐《夜雨寄北》诗:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”疑是故人来,唐代诗人李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》诗:“开门复动竹,疑是故人来。”
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
废:废止,停止服侍
(2)逶迤:形容水流弯曲。带:环绕。
昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语:建安七年,曹操军过浚仪,遣使以太牢祀旧友桥玄。祀文说:“承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?“苏轼以此典比喻自己与文与可的情谊笃厚。
⒀宗:宗庙。