译文
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
平缓流动的(de)水啊,也(ye)飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫(wei)甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里(li)?
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出(chu)了许多。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
注释
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
至:到
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。
(5)熏:香气。
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”
24.岂:难道。