译文
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳(yang)。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
我独自远(yuan)游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看(kan)到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝(chao)的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
峭壁悬崖,飞瀑喷(pen)流,松风水声激切哀鸣。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡(xia)白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
又除草来又砍树,
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
注释
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
⒆华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道:这两句还是写李斯。《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。
行人:指即将远行的友人。
⑻届:到。
9曰:说。