译文
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶(cha),谈论当今时事。
希望陛下(xia)能(neng)够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议(yi),就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只(zhi)是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长(chang)夜里,帐幕上布满严霜。
献祭椒酒香喷喷,
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
我真想让掌管春天的神长久做主,
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
楚国有个(ge)祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她(ta)们侍奉君王。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
[13]闒(tà):小门。茸:小草。
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。
选自《韩非子》。