译文
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
香罗衣是(shi)细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤(xian)哲的人,不受外界事物(wu)的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩(en),皇上亲自下令允许我回家探亲。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
这里就是历(li)代征战之地,出征将士(shi)很少能够生还。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
注释
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。
⑸古城:当指黄州古城。
4.遣:让。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。
[11]胜概:优美的山水。
⑹蝉钗:蝉形的金钗。
10爽:差、败坏。
(17)徽:琴徽,系弦的绳。《汉书·扬雄传》:“今夫弦者,高张急徽。”注:“徽,琴徽也。所以表发抚抑之处。”后世多指琴面十三个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。
③落地:刚生下来。这句和下句是说,世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?