译文
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关(guan)塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相(xiang)思这场劫已化为灰烬。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有(you)这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富(fu)贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚(hou),则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘(qiu)。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
注释
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
⑿殷勤:情谊恳切深厚。
⑧苦:尽力,竭力。
(33)唐太宗李世民(公元627—649年在位)亲身参加各次战役,击败敌对势力集团,统一全中国。
15、狎:亲近。邪僻:指不正派的人。
⑹禽:鸟兽,这里指猎物。