译文
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着(zhuo)委任官职(zhi)的文(wen)凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难(nan)以药救。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀(huai)令人落泪沾襟。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美(mei)酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无(wu)垠的蓝天。
长庆三年八月十三日记。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓(shi),现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
注释
④禾黍战悲风:禾黍颤粟于秋风中。
⑴诉衷情:词牌名。
棕缚:棕绳的束缚。
84.远:远去,形容词用如动词。
⑵生年,平生。
40、淹滞青燐:青色的燐火缓缓飘动。骨中磷质遇到空气燃烧而发的光,从前人们误以为鬼火。
①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。
使君:指赵晦之。