译文
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
昨夜(ye)西风急,在梧桐锁寒秋的深(shen)院里,刮了整整一夜,几次(ci)次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
战(zhan)鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下(xia)的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹(tan)!
魂魄归来吧!
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
注释
无忽:不可疏忽错过。
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
⑹郡亭:疑指杭州城东楼。看潮头:钱塘江入海处,有二山南北对峙如门,水被夹束,势极凶猛,为天下名胜。
(13)改:王念孙认为原本作“得”。
⑺淹留:久留。
⑺武威:地名,今属甘肃省。
⑶菰蒲:菰,即茭白;蒲,即蒲草。