译文
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪(xue)盖满了天山路。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
为何嗜欲与人相(xiang)同,求(qiu)欢饱享一朝之情?
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起(qi),他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响(xiang)声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
注释
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
(31)俟(sì)河清其未极:黄河水还没有到澄清的那一天。俟,等待。河,黄河。未极,未至。
7、颠倒:纷乱。
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。
66.甚:厉害,形容词。
⑶健儿:前方守卫边疆的将士。