译文
正是三月暮春时节,水边平地上长满了(liao)青草,一(yi)片暗绿。花儿已开始凋(diao)谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的(de)垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为(wei)什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点(dian)酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
并不是道人过来嘲笑,
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
注释
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。
16.环堵萧然:简陋的居室里空空荡荡。环堵(dǔ):周围都是土墙,形容居室简陋。堵,墙壁。萧然,空寂的样子。
不乐:诗唐风:今我不乐,日月其除。
[32]根脚:根基,犹今言出身。
⑵突兀:高耸的样子。赤亭:即今火焰山的胜金口,在今鄯善县七克台镇境内,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
彦:有学识才干的人。
之:到。