译文
四川的人(ren)来到江(jiang)南,会把江南的风光牢牢记在心里。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了(liao)这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上(shang)的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
就(像家(jia)父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身(shen)份卑微,见识(shi)短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
注释
6、拏:通“桡”,撑(船)。
⑶封州、连州:今属广东。
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。
79、“龟呈”句:古代传说,夏禹治水,洛水中有神龟背着文书来献给他(见《尚书·洪范》汉代孔安国传)。又传说黄帝东巡黄河,过洛水,黄河中的龙背了图来献,洛水中的乌龟背了书来献,上面都是赤文篆字(见《汉书·五行志》正义引刘向说)。
(34)舆薪:一车薪柴。
(85)尽:尽心,尽力。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。