译文
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结(jie)果。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追(zhui)随鲁仲连。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒(jiu)宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
贾谊做了(liao)长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意(yi);等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
注释
汝:你。
疏:指稀疏。
③快剪句:满清统治中国后,强迫汉人都要和满人一样梳辫子,当时汉人称之为“豚尾”;剪除辫子是表示献身反清革命的决心,邹容不但自己剪辫,还曾勇敢地剪去清政府派驻日本的留学生监督的发辫。
⑦大钧:指天或自然。
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。