译文
襄阳的(de)风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去(qu)搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
魂魄归来吧!
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
小芽纷纷拱出土,
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
恭敬地承受(shou)这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负(fu)无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘(cheng)坐、驾驶疲牛,使跛驴(lv)作(zuo)骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
注释
27.食顷:吃一顿饭的工夫。
88、彭咸:殷贤大夫,谏其君,不听,投江而死。
⑿攒(cuán)眉千度:皱眉一千遍,形容整天愁眉紧锁。攒眉,愁眉紧锁。
3.“未谙”句:意思是还不熟悉婆婆的口味。谙:熟悉。姑食性:婆婆的口味。
赍jī,带着,抱着
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
红萼:指梅花。