译文
这就(jiu)是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从(cong)已经(jing)过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不(bu)开。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
裴侍(shi)御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
“有人在下界,我想要帮助他。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
蜜蜂和蝴(hu)蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
注释
道逢:在路上遇到。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
[5]漏残银箭:指天将向晓。漏残,漏壶中的水将要滴尽。银箭,用在漏壶中刻有度数的标尺。
放荡:自由自在,无所拘束。
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉
窥(kuī):从缝隙中看。