译文
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
早知潮水的涨落这么守信,
老夫想要纵酒高歌,结(jie)伴春光同回故乡。
少年(nian)人应当有凌云壮志,谁会怜惜(xi)你困顿独处,唉声叹气呢?
我像淮阳太守汲黯(an)经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖(xiu)上结满清霜,只有与灯烛作伴。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
注释
9.谏:古代臣对君、下对上的直言规劝。
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。
从事:这里指负责具体事物的官员。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
10、蔷薇(qiáng wēi):花木名。品类甚多,花色不一,有单瓣重瓣,开时连春接夏,有芳香,果实入药。
忘身:奋不顾身。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。