译文
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
我在秋草中寻觅人(ren)迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断(duan)了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头(tou)来(lai)都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
花在凋零,香(xiang)气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走(zou),我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
我问江水:你还记得我李白吗?
月光照进思(si)妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
注释
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。
②赵简子:晋国执政。白珩:楚国著名的佩玉。
萋萋:绿草茂盛的样子。
告:告慰,告祭。
⑴西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。
⑻黎庶:黎民百姓。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。